引っ越ししてから、毎朝、顔を合わす関係で話しかけられる。以前は、毎朝遅かったから珍しいよなぁ。本人もいつまで続くか疑心暗鬼。
今日のDialogueでThis is my brother.というのがあった。この関連で、英語ではお兄さん弟にあたる単語はありませんという説明があった。ここまでは、昔の知識通りなのだが、兄という場合は、big brother、弟という場合は、little brotherと言いますと聞いてビックリ。elder brotherとyounger brotherじゃないのか。数ある表現の一つだとは思うが聞いたことがなかったので衝撃を受けた。
今日のskidは、全く聞こえなかった。ジョニーとレイチェルは我々に対して手加減なしと言えるだろう。松林先生が介入してくれないとテキスト持っていない身には辛い。基礎英語1を1年聞いたらこれくらいは余裕のよっちゃんなのかなぁ?